Kde domov můj?
Poněkud vulgární večerSimona Fischerová
Do českých kin 27. listopadu dorazil dokumentární celovečerní hudební film Česká RAPublika. Snímek pojednává o naší domácí hiphopové scéně v podání předních českých rapperů.
Orion (PSH), James Cole a Hugo Toxxx z hudební formace SuperCrooo spojili své síly a pod vedením Pavla Abraháma a Tomáše Bojara se pokusili českému divákovi alespoň trochu nastínit kulturu a hlavně jazykovou stránku českého hip hopu. Právě kvůli svému projevu často přicházejí do konfrontace s odborným publikem. A tak se ocitají na akademické půdě na přednášce o kultuře mluveného projevu, kde společně s lingvistkou rozebírají nejčastější slovní zásobu svých textů nebo navštěvují rodinný dům Josefa Jungmanna, kde nahlížejí do jeho česko-německého slovníku, aby se pobavili nad tím, že i ten obsahuje vulgární slova. Zábavná je návštěva romského ghetta v Karviné, kde nacházejí mnoho nadějných dětských rapperů. Valná část filmu je tedy založena na vzájemném potkávání obyvatel České RAPubliky s povětšinou staršími a jinak uvažujícími obyvateli, jako je třeba matriční úřednice, členové komorního tria či náhodní pražští chodci. Vrcholem celého dokumentu je spolupráce s Hanou Hegerovou na nové skladbě Kde domov můj.
Snímek se snaží zachovat si autentičnost, ať už mnohými vulgárními výrazy nebo kouřením marihuany na veřejnosti. U tohoto filmu je důležité, s jakým úhlem pohledu k němu přistoupíte. Můžete ho brát s nadsázkou, a pak vás určitě pobaví, nebo sledovat kritickým měřítkem, tím pádem ho ohodnotíte slovem ODPAD jako většina komentujících na filmovém serveru ČSFD.cz. A o to právě jde – opravdu nejvíc záleží na vašem hudebním vyznání. Pokud tedy máte rádi český hip hop a hlavně kontroverzní skupinu SuperCrooo, určitě Vás tento snímek zaujme a mnohokrát se zasmějete. Stojí to za to. Orion, James Cole a Hugo Toxxx jsou ojedinělé postavy na naší scéně a slovník všech třech pánů opravdu zajímavě obohacuje, ale také klesá pod hranici spisovnosti českého jazyka.
Simona Fischerová
Česká RAPublika (ČR, 2008, 90 min)
Režie: Pavel Abrahám, Tomáš Bojar
Hrají: Orion, James Cole, Hugo Toxxx
Tento text vyšel v časopise LitENky (Literární novinky), roč. 5, č. 2-3 (34-35), 12. 1. 2009.
(10. 12. 2008, 12:00)
© Literární novinky (http://litenky.ff.cuni.cz/) 2008
článek naleznete na adrese http://litenky.ff.cuni.cz/clanek.php/id-2300